Battle Brother Simurgh

49
Battle Brother Simurgh

“...It is better to sit alone than with an evil one.
But it is better to sit with a good man than alone.
And it is better to impart knowledge to the seeker than to remain silent.
But it is better to be silent than to have an empty conversation ...
Be more silent and always be in good
mood - what else could be better than this?

(Attributed to the Prophet Muhammad).

Unexpected find


One day I was looking at old photographs and accidentally stumbled upon a unique photograph taken in Afghanistan.

My attention was drawn to a car of an unknown brand with a radiator lining, like the GAZ-24 Volga.



I was wondering: what is this strange pickup truck?

Dealing with the riddle, I stumbled upon another forgotten historical layer associated with the little-known history of the migration of cars of the famous automaker.

At first I thought that the pickup truck shown in the picture was a purebred American, whom a difficult fate brought to this wild, God-forsaken country.

But another picture showed the back of a pickup truck, where a large inscription in Latin letters Symorgh, duplicated in Farsi, was distinguished on the tailgate.

Next to it, in the center, some kind of emblem unknown to me was stamped, which has nothing to do with the symbols of US automakers.


I thought that, most likely, the tailgate is not original and was made in some local body shop.

But to clear my conscience, I decided to skip the word Simorgh through Internet search engines.

Imagine my surprise when Google gave me a link to an article where I first saw exactly the same pickup truck as in my photo, only blue.

Slowly, I read the entire text and realized that the author tells the story of a little-known Iranian automobile company that produced cars in the mid-70s of the last century based on the Honcho model, manufactured by Kaiser-Jeep, which was part of the American Motors Corporation concern. And he gives a photo of the pages of some catalog and others, it is not clear how the photographs got to him.

But the text itself was composed somewhat peculiarly, it was immediately clear that it was written by an American.

In the text of the author, there was uncertainty, some doubts and obvious understatement.

And some of his sayings pretty amused me, for example:

“I don’t understand why in Iran, where there is such a terrible heat, a cabin heater should be installed in the car?”

And then another author, following the good old tradition established in ancient times by foreigners who study the history of a country unknown to them from photographs, distorted everything and incorrectly indicated the name of the company. And this is no longer good.

In a word, the theme of the unknown pickup truck was not sufficiently disclosed.

Nevertheless, it must be recognized that the information presented by the author is simply unique and is not found anywhere else.

And then I realized that I had found a diamond, but I still had to work hard to make a diamond out of it.

In short, the work had to be completed, simultaneously correcting other people's mistakes.

And here's what happened in the end.

What does Sherkat Sahami mean?


The author writes that the Iranian firm was called Sherkat-Sahami.

What does this name mean?

The word Sherkat means "company" in Farsi, and Sahami is similar to a family name. Hence, the name can be translated as "Sahami Company".

Apparently, I thought, there lived a certain Sakhami who opened a car manufacturing company and set up the production of these pickups.

But I soon discovered that in Iran there are many companies that have these two words in their names, and the companies were very diverse, including those not related to technology.

I had already decided to abandon the whole thing, but suddenly I came across a certain document in English, and after studying it, I came to the conclusion that the name Sherkat-Sahami is not a proper name and, according to Iranian law, denotes the form of a legal entity, literally: “joint stock company".

For example, a company that now manufactures cars in Iran has the full name of Pars Khodro Company Pjsc (Sherkat Sahami Khas Khodro).

Thus, the author, whose material I studied, somewhere "lost" his own name of the company that produces cars, and gave only its legal form.

Speaking in Russian, he stated something like this:These machines were produced by an Iranian company called "Joint Stock Company".

It's a shame, but there's nothing to be done - an American, well, what demand can there be from him?

I immediately remembered how foreign historians in the XNUMXth century wrote:

"There are three breeds of horses in Russia: a horse, a mare and a nag."

So what was the name of the company producing these machines?

Once again, I carefully reviewed the materials and drew attention to this page:


Apparently, this is the main page of the catalog, where the model range of manufactured cars is presented. It has the company logo (a stylized wind rose) and its name is clearly written: Sherkat-Sahami Jeep.

In other words, the company was called Jeep and was registered in Iran in accordance with the requirements of local law.

At the bottom is an address in Tehran and a phone number, apparently, of the company's office.

In favor of the version that this is an Iranian company, the original emblem of the manufacturer and the original names of the models can also testify. In my photo, this emblem is clearly visible, attached to the “grill” near the left (in the direction of travel) headlight, and also stamped on the back of the pickup truck.

There is information that the auto production was founded by the Iranian Jafar Ahavan in 1956, who established the licensed production of various models of the American concern Kaiser Jeep.

And the Simurg pickup has been produced since 1967.

After that, I decided to try to guess what the name of the pickup truck means?

Symorgh



According to ancient Persian legends, Simurg (simur, simurg, senmurv), the king of all birds, is a huge bird with a dog's head, lion's claws and fish scales (which symbolized its dominance on earth, in water and in the air), capable of peering into the past with one eye and others to look to the future.


She lived for many millennia and saw how the world on our planet collapsed three times. The bird has colossal knowledge collected over the millennia and extraordinary wisdom. She is also credited with the ability to heal people from severe ailments. Lives high in the mountains, near springs, where mountain rivers originate. After the accession of the Safavid dynasty, the image of Simurgh became the emblem of Iran along with its state emblem.

In my opinion, the chosen name is the best for the car.


A large square cab, with a good-natured grin of the “grill” and cut-off ears-mirrors - like the head of a Central Asian shepherd dog, and massive wheels with protruding lugs-claws are so similar to the paws of a lion! At the same time, the overall silhouette of the pickup truck looks as light as a bird.

The Simurghs were used in the Iranian army, then this strong vehicle entered Pakistan and Afghanistan, where it became an indispensable participant in numerous local wars that do not stop in this corner of the Middle East.

In Afghanistan, "Simurgi" often took part in hostilities, fighting "on two fronts." Spirits adapted them for the transportation of fighters, weapons and ammunition, sometimes heavy machine guns were mounted on them.


Soldiers of the SA against the background of the "Simurg" - the carrier of weapons


"Simurgi", following as part of the "duhovsky" caravan,
destroyed by scouts 173 ooSpN


Scouts of the ooSpN group at the “downtrodden” Simurg

In turn, the special forces of the GRU also used the captured Simurgs as vehicles or made combat vehicles based on them, installing a machine gun above the cockpit.

Sometimes SA servicemen in Afghanistan called Simurghs Toyotas (or vice versa), but this is wrong - this Iranian car had nothing to do with the products of the well-known Japanese concern, and it was larger in size than the largest Toyota (its carrying capacity was about 1,5, XNUMX t).

The convenience of using captured pickups by the detachments of the Special Forces of the GRU General Staff was that in the event of a serious breakdown during a combat exit, they could be immediately abandoned without being particularly upset. But "regular" cars in such cases had to be delivered to the PPD, which disrupted the combat mission, and even entailed the risk of losses during the evacuation.


Pickup "Toyota" used by the 370 detachment of Special Forces,
armed with a machine gun NSVS-12,7 "Cliff"

In addition, the use of spiritual vehicles was an additional element in ensuring the secrecy of the actions of the detachments (when the scouts dressed in Afghan clothes), since pickups usually did not arouse suspicion among Mujahideen observers.

In America, the brother of "Simurg" was produced.

It was also a warrior - an army pickup Kaiser Jeep M715 Military Truck 1967-1969.


There was also a civilian version of this car, which bore the name "Honcho" or "Macho".


This pickup truck turned out to be so good in terms of consumer qualities that the M-715 model served in the US Army right up to 1985. And the licenses for the production of the base model, in addition to the Iranian company Jeep, were acquired by the South Korean KIA (where it was also produced for the army under the symbol KM450) and the Indian TATA.

In conclusion, it should be noted that during the conduct of hostilities, pickup trucks are a very convenient and multifunctional vehicle, therefore, today they are widely used both by special forces of state armies and militants in the Middle East and Africa.

And they are not expected to be replaced in the near future.

Использованная литература:
Kozlov S. and others. GRU-2 special forces. M, Russian panorama, 2002.
Sukholesskiy A. GRU Spetsnaz in Afghanistan 1979–1989. M., Russian panorama, 2009.
49 comments
Information
Dear reader, to leave comments on the publication, you must sign in.
  1. +19
    28 January 2022 18: 09
    Thank. Very interesting.
    PS And the emblem of the auto company looks like NATO!)))
    1. +9
      28 January 2022 18: 41
      Hi, Igor! hi

      From the first versions to the present day.


      1. +10
        28 January 2022 19: 47
        Not ... Well, I'm betting on Dodge anyway!)))
  2. +21
    28 January 2022 18: 38
    The author is sincerely grateful for an interesting and well-made article! smile good

    "Poor" pickups, and what they just did not push on them! laughing

    1. +5
      28 January 2022 19: 37
      I think that with the return of such a gun, this pickup truck will simply blow away. I don't know why they put it there, if it's not photoshop.
      1. +7
        28 January 2022 20: 07
        I don’t think it’s photoshop, you can see the “paws” for resting on the ground.
        There is another photo of another installation.
        1. -1
          28 January 2022 20: 58
          I think it's all photoshop. Even having a muzzle brake won't help. Recoil will break the rear axle along with shock absorbers and springs.
          1. +8
            28 January 2022 21: 22
            I will not argue, because I have no serious evidence. request
            But, while digging on the net, I found just such a photo, this is irrelevant to our conversation, I just have not seen such a hybrid before. smile
            1. 0
              28 January 2022 22: 16
              Judging by the length of the barrel)))) the return there is minimal. That's what I believe in.
            2. +1
              31 January 2022 10: 09
              I've never seen such a hybrid before.

              Englishman?
              1. +1
                31 January 2022 16: 30
                Based on the car, yes.
    2. +4
      28 January 2022 20: 05
      Quote: Sea Cat
      "Poor" pickups, and what they just did not push on them!

      Photoshop, all 147%! laughing

      A lot of such rubbish was published from Syria. Like European reporters were racing to get attention with unusual and rare photos. Entirely self-made photoshop.
  3. +5
    28 January 2022 19: 00
    Good article, thanks to the author!
  4. +7
    28 January 2022 19: 00
    The two girls in the photo are very pretty, probably grandmothers for a long time. Auto credit. It would be interesting to know the characteristics. The wind rose is different. And it happened to be applied to the compass. Well, on the maps, as a guide to the cardinal points. And so here, this is the "Polar Star". And NATO has the Polar Star emblem.
  5. -1
    28 January 2022 19: 12
    Very informative goodI can imagine how much material it was necessary to shovel
    1. -1
      28 January 2022 20: 56
      And what's so special about it? In Afghanistan, there were either Toyotas or licensed Iranian Simurghs, and there was no need to shovel anything.
      1. -1
        28 January 2022 21: 04
        Quote: Sergey Alexandrovich
        nothing to shovel was required.

        Sure?

        Apparently, I thought, there lived a certain Sakhami who opened a car manufacturing company and set up the production of these pickups.

        But I soon discovered that in Iran there are many companies that have these two words in their names, and the companies were very diverse, including those not related to technology.

        I had already decided to abandon the whole thing, but suddenly I came across a certain document in English, and after studying it, I came to the conclusion that the name Sherkat-Sahami is not a proper name and, according to Iranian law, denotes the form of a legal entity, literally: “joint stock company".

        More? The article has
        1. +3
          28 January 2022 21: 12
          Sure. The fact that the Simurgh is a licensed Iranian car is mentioned, if not everywhere, then in the memoirs of Afghanistan veterans more than once. Do not break into an open door.
          1. -4
            28 January 2022 21: 20
            Quote: Sergey Alexandrovich
            I am sure that the Simurgh licensed Iranian car is found, if not everywhere, then in

            Okay. How many memoirs do you need to read? Or does everyone have about the Simurgh?
            But I soon discovered that in Iran there are many companies that have these two words in their names, and the companies were very diverse, including those not related to technology.

            I had already decided to abandon the whole thing, but suddenly I came across a certain document in English, and after studying it, I came to the conclusion that the name Sherkat-Sahami is not a proper name and, according to Iranian law, denotes the form of a legal entity, literally: “joint stock company".

            Is this also in the memoirs?
            1. -1
              28 January 2022 21: 25
              The Turks in the 90s mass-produced licensed Dodges. Is this also some secret knowledge?
      2. +1
        30 January 2022 20: 40
        Quote: Sergey Alexandrovich
        The fact that the Simurgh is a licensed Iranian car is mentioned, if not everywhere, then in the memoirs of Afghanistan veterans more than once. Do not break into an open door.

        And what memoirs indicate that the Simurg was produced by the Jeep company?
        Let me see what
        1. -3
          30 January 2022 20: 43
          And where do I write that the Simurgi was produced by the Jeep company? Simurghs were made in Iran.
          And if I knew this long before the article appeared, then it is known to almost everyone who was in Afghanistan, or at least was interested in the issue.
          1. +1
            31 January 2022 10: 04
            Quote: Sergey Alexandrovich
            Simurghs were made in Iran.
            And if I knew this long before the article appeared, then it is known to almost everyone who was in Afghanistan, or at least was interested in the issue.
            OK, although it is debatable that everyone really does. More than half a million people have passed through Afghanistan, I doubt that each of them has seen this pickup truck at least once in their lives.
            But do you at least agree that the author had to scour the network a bit to establish the name of the manufacturer?
            By the way, can you bring memoirs, where the Simurg is described in detail with his TX?
            1. -1
              31 January 2022 11: 48
              Perhaps for someone the article is of interest, but I find it strange to place it in the "Armament" section, and even under the name "Battle Brother".
  6. +8
    28 January 2022 19: 23
    Rare moped. Thank you for the article!
  7. +5
    28 January 2022 19: 31
    Youth was reminded, familiar places, thanks for the wonderful material.
  8. +2
    28 January 2022 20: 01
    Thank you for the article! Carts were used in many places. And in the war between Chad and Libya, in the Middle East, Syria ... Now I learned about Afghanistan.
    1. -2
      28 January 2022 21: 20
      There were no carts, the Afghan spirits were much smarter than you think. There were no idiots there ready to shoot from a machine gun, standing upright from the back of a pickup truck. It was a serious opponent, not movie clowns.
  9. +4
    28 January 2022 20: 06
    I first got acquainted with the "Semurg" when it was a plane!

    Therefore, it is necessary to warn that the author is currently hit on the head!
    1. +6
      28 January 2022 20: 21
      Greetings!
      Magazine "Technology-youth."? hi


      But it was a project of a group of students, no?
      1. +2
        28 January 2022 21: 29
        Quote: Phil77
        Magazine "Technology-youth."?

        Yes, I don’t even remember where I first “grabbed” information about the Semurg aircraft! "We've been sitting for a long time!"I remember that there was a plane! And yes ... most likely it was the magazine "Technology-Youth"! As an alternative, the magazines "Modeler-Constructor" and "Science and Technology" ...
        1. +3
          29 January 2022 07: 04
          Good morning!
          I rummaged again. Exactly. T / M, 07 / 1979. A small article about this aircraft. hi
  10. +2
    28 January 2022 20: 13
    I often see cars in Orenburg that look like a Skoda Octavia in an old body, but the back does not look like at all. I looked at the nameplates - "Iran Khodro". Iranian Condor, so he translated the name for himself))
  11. +4
    28 January 2022 20: 44
    In Afghanistan, sub-zero temperatures are not at all uncommon, so the presence of a cabin heater should not be embarrassing. Right now in Kabul and Ghazni -4 degrees.
    1. +12
      28 January 2022 23: 10
      Snow in Tehran in winter, ski resorts near the city.

      In general, people sometimes have a strange idea of ​​​​the world.
  12. +4
    29 January 2022 01: 13
    Simurgh, the mystical king of birds, lived on Mount Kaf - a mountain range that encircles the Earth along the edge and supports the heavens. Once, flying around his boundless possessions, he dropped a feather of indescribable beauty in the center of the earth. This pen, as soon as you look at it, changed lives and destinies. This feather was an undoubted sign of the appearance of the Most High.
    If the image of His pen had not been revealed,
    the world would not have been alarmed to such an extent.
    Art owes its being to the radiance of that pen,
    and all the beauty of the world is only a reflection of that radiance
    And then the hoopoe gathered the birds to call them to go to the Simurgh.
    Not everyone is ready to make this difficult and dangerous journey to unknown lands: the nightingale is consumed by love and being loved; the parrot admits to being absorbed in worries from which he is unable to renounce, the peacock speaks of a lack of courage, the duck is absorbed in purity and reflection in the water, the partridge is tied to wealth, the homa bird is unable to renounce power, the falcon does not want to lose his place at court, the heron is attracted by jealousy and emotions, the owl cannot part with treasures and ruins, and the finch hypocritically complains of weakness and cowardice.
    But the brave and determined hoopoe finds the words to convince them to set off. Finally, a detachment of many thousands of birds sets off.
    When the birds listened to all these stories,
    then they saw themselves ready to give their souls.
    The Simurgh took away the indifferent peace of their hearts,
    love for the beloved multiplied a hundred thousand times.
    Firm in intention, courageous and
    all quickly set out on their way.
    The flock had to overcome seven valleys, seven trials (in Sufi terms - "station", poppies, stages of the student's evolution on the path of knowledge).
    The first of them was called the Search Valley. Here they faced life's troubles and troubles, they had to overcome fears and forge their determination.
    Then they turned out to be the valley of Love, full of inspiring heat and inner burning, without which it is impossible to pass it.
    In the Valley of Understanding, they had to understand the nature of knowledge itself, the ability to see things in their true light.
    In the Valley of Detachment, they had to learn to act without expectation of reward, with patience and humility.

    The fifth was called the Valley of Unity. Here the wise Hoopoe explains to other birds that although they see many things around them, in reality there is only One, complete and complete in its unity.
    In the next Valley of Wonder, the birds experience a painful loss of their essence, of all pre-existing ideas about themselves.
    About the essence of what is happening in the last, seventh valley of Poverty, even the Hoopoe, the wisest of birds, is not able to tell.
    A handful of the most lucky and persistent were able to go through all these tests. Of the many thousands of birds, only thirty came to the Simurgh. Some were eaten by predators, some were trapped on every step, some went mad, some burned, others fell behind. Out of every XNUMX, one bird reached the target. The path came at a great cost.
    The vast world of birds flew,
    but only thirty birds flew to the goal,
    thirty birds without wings and feathers,
    weak from exhaustion, wounded,
    at death, with broken hearts and body.
    And they appeared at the foot of the indescribable Simurgh. He created and extinguished hundreds of worlds in an instant. And they saw that the sun, the moon and the luminaries were only insignificant grains before the Simurgh, and they themselves were of no importance, they were nothing before him.
    And behind the image of the face of the Simurgh of the Universe
    the birds saw His face at the same moment.
    And, barely considering, immediately those thirty birds
    realized that all thirty were the Simurgh, on whom
    and they look.
    Everyone was taken aback in amazement.
    were transformed, without knowing it, and became different.
    The real Simurgh looked at himself,
    contemplating himself continuously in this thirty.
    When they turned their gaze towards the Simurgh,
    that Simurgh was the thirty here.
    When they looked at themselves,
    these thirty were the Simurgh here, but already there.

    They realized that they are the Simurgh, and he looks at the world through their eyes. They merged with the awareness of the magical bird of creation.
    In Sufism, the Simurgh symbolizes the Perfect Man, who has the knowledge of the Divine Essence. This Essence, like the legendary bird, cannot be seen. In the poem "The Conversation of the Birds" by Faridaddin Attar, thirty birds, led by a wise hoopoe, set off on a journey to Mount Kaf in search of Simurgh, their Lord. In the course of their journey, they overcome the Valley of Search, the Valley of Love, the Valley of Knowledge, the Valley of Separation, the Valley of Unity, the Desert of Amazement and, finally, enter the Desert of Annihilation and Death, where the palace of their Lord is located. There, the birds discover with amazement that the Simurgh they were looking for is themselves (the word Simurgh means "30 birds" in Tajik-Persian), that He lives in their hearts, purified during a long journey. The Simurgh can thus be interpreted as a symbol of "spiritual unity".
  13. -1
    30 January 2022 20: 31
    Quote: Free Wind
    It would be interesting to know the characteristics.

    Specifications are given in the 3rd section of the article - read the text below the image of the car there is in English
  14. +1
    30 January 2022 20: 54
    Quote: Sergey Alexandrovich
    There were no idiots there ready to shoot from a machine gun, standing upright from the back of a pickup truck. It was a serious opponent, not movie clowns.
    The spirits were different, there were also enough clowns.
    And the fact that the spirits had simurghs with stationary machine guns is far from a secret.
    1. -2
      30 January 2022 21: 41
      If they were with machine guns in the back, then only accompanied by caravans. You can't fight against an infantry fighting vehicle or even an armored personnel carrier.
  15. +1
    31 January 2022 10: 10
    Quote: Sergey Alexandrovich
    If they were with machine guns in the back, then only accompanied by caravans.
    exactly.
    Pickup trucks were also used as a base for "roaming" fire weapons.
  16. 0
    3 February 2022 12: 57
    That's interesting: Iran was smart enough to buy a license for such an apparatus from the USSR was not enough. Something similar now is a TIGER, but this is a military and expensive chassis. And of the civilian counterparts - only Gazelles-Sables. UAZ pickup truck with a big stretch......
    1. 0
      3 February 2022 13: 46
      The tiger is not at all similar - the design of the chassis is completely different and repeats the design. Humvee features
      1. 0
        3 February 2022 13: 49
        I mean the carrying capacity and dimensions ....... Tiger - half armored personnel carrier, half truck ...... and here is a civilian car with a normal resource.
  17. JPD
    0
    3 February 2022 16: 48
    Good article, jihad-mobile, somewhere it was ...,, Toyota War ,, .... I thought Semurga is Toyota ....
  18. 0
    5 February 2022 20: 11
    Great article, thanks a lot.
    At VO such articles are rare
  19. 0
    19 February 2022 14: 26
    I think that the author needs to watch the film "Tremors", then everything will fall into place, it will be clear that this is a Jeep Gladiator pickup truck based on the Jeep Wagonir ...
    PySy. Not to be confused with the modern Jeep Gladiator pickup truck based on the Jeep Wrangler.
  20. 0
    April 3 2022 15: 44
    B7 greetings from Argentina.
    They are still running towards us. But under the Argentinean license.
    I'll see .... I'll try to take a picture.
  21. 0
    April 23 2022 09: 39
    Thank you. I rode them in Afghanistan, I knew that they were Iranian and only
  22. 0
    April 27 2022 08: 43
    Such a grille was placed on roofing felts on Kaiser, or AMC Wagonier ...