In Tajikistan, a law came into force according to which citizens should name children by names from a specially approved register and abandon "Russian" endings in surnames
About this "democratic" innovation reports the office of "Radio Liberty" in Tajikistan - Radio Ozodi. In this case, the material is called the following: "In Tajikistan, legalized national names and surnames."
Jaloliddin Rakhimov:
The name of the person, according to the Tajik national traditions, can be formed on behalf of the father or from the root of his last name with suffixes forming the names of -and, -zod, -zod, -on, -yon, -yyon, -yor, -niyo, -far. The name of the person can also be formed on behalf of the father or from the root of the last name of the father or mother without the addition of suffixes forming the surnames.
The same representative of the civil registry office said that there are “explanatory conversations” with people who want to keep the “Russian” version of ending their surnames “ov”, “in”, as well as the patronymic with the endings “ovich”, “evich”, “ Aries "," Evna. "
Rakhmonov (whose name, apparently, will also undergo changes):
That is, the citizens of the republic are "strongly recommended" to refuse (if available) from the Russian version of the end of the family name. To all appearances, Tajik children will in any case become owners of names that have passed through "Tajikisation".
From the new Tajik law:
Earlier, the President of Tajikistan Emomali Rakhmonov, who became Rakhmon, refused to finish the "ov".
- http://www.president.tj
Information