"To combat Russian influence": A manual with special terms for politicians and the press was released in Kiev

October 20 2021

The Ukrainian authorities continue to pursue an anti-Russian policy, claiming that Russia has occupied part of the country and is trying to finally conquer it. To combat Russian influence and to resist information pressure, Ukrainian officials, politicians, representatives of the press, etc., it is recommended to use special terms indicating the "aggression" of Russia.

A special "glossary", already called "anti-occupation", was developed by the National Security Service of Ukraine (NSDC) and strongly recommended that all Ukrainians learn the special terms contained in it. This list of names, terms and phrases should bounce off the teeth of every politician, public figure, official or press representative. Ordinary Ukrainians should also find it useful when they talk about Russia.

The glossary contains a list of names, terms and phrases that are recommended for use (...) in connection with the temporary occupation by the Russian Federation of the Autonomous Republic of Crimea, the city of Sevastopol and certain areas of Donetsk and Luhansk regions

- said the NSDC.

"To combat Russian influence": A manual with special terms for politicians and the press was released in Kiev

One of the pages of the new training manual

The manual, containing 64 points, was developed by the NSDC in cooperation with the National Academy of Sciences of Ukraine. It tells how to correctly name this or that event, use terminology to show the hostility of Russia. In particular, it is recommended to pronounce the phrase "in Ukraine" as "in Ukraine", the reunification of Crimea with Russia - "the temporary occupation of the Autonomous Republic of Crimea", "seizure" or "invasion", the conflict in Donbass - "the armed aggression of Russia against Ukraine", etc. etc. The compilers of the "glossary" did not leave their attention to the Great Patriotic War, which is recommended to be called "World War II" or "Soviet-German".

Note that this is not the first training manual issued by the Ukrainian authorities since 2014. In particular, in 2015, the so-called Institute of Mass Media issued a special dictionary for the Ukrainian media, called the dictionary of "neutral terminology". It indicated what words should be used in relation to Russia and its actions. There is no difference with the new NSDC manual.

Military Reviewin Yandex News

Military Reviewin Yandex Zen

Orange bigg 20 October 2021 14: 09
+5

9

4
. "To combat Russian influence": A manual with special terms was released in Kiev

A collection of jokes from Ze's team?
A special "glossary", already called "anti-occupation", was developed by the National Security Service of Ukraine (NSDC) and strongly recommended that all Ukrainians learn the special terms contained in it. This list of names, terms and phrases should bounce off the teeth of every politician, public figure, official or press representative. Ordinary Ukrainians should also find it useful when they talk about Russia.

It looks like everything is ready for the heating season in Ukraine and there is nothing more for the NSDC to do. Or are they preparing for the heating season? Then a lot of manuals are needed so that everyone will have enough for the whole winter. Will overpower so much to print that?
1. Finches 20 October 2021 14: 12
  +14
  
  14
  
  0
  All the same, Danilov has an extremely degenerative erysipelas ... As they say - what state, such is the NSDC secretary!
  1. Orange bigg 20 October 2021 14: 20
    
    +5
    
    5
    
    0
    
    All the same, Danilov has an extremely degenerative erysipelas ...
    
    How many years to live in Ukraine, what do you want? All this screw, twist, digging trenches from Poroshenko, all this affects the appearance. So he is still Alain De Laun of Ukrainian spill, not in the sense that Adekalon drinks, but in the fact that he still looks more or less.
    1. Avior 20 October 2021 14: 43
      
      -8
      
      5
      
      13
      
      In Luhansk, he lived all his life, if you don't know. In the LPR, it turns out, if in modern terms.
      He was born there and studied, and was the mayor of Lugansk.
      Alain Delon of the Luhansk spill, it turns out.
      1. Igoresha 20 October 2021 17: 53
        
        -2
        
        0
        
        2
        
        now in Lugansk mayor Pilavov, under Yanukovych was, under Plotnitsky and now under Pasechnik ... political, or rather, economic, long-liver)))
      2. Armored beast 20 October 2021 18: 19
        
        +4
        
        5
        
        1
        
        Zelensky was born and raised in Kryvyi Rih .. so what?
        
        Vladimir Mashkov 22 October 2021 20: 43
        
        0
        
        0
        
        0
        
        A manual on "fighting Russia" was published in Kiev in accordance with the American manual.
  2. The comment was deleted.
  3. alexniko77 20 October 2021 14: 53
    
    +2
    
    2
    
    0
    
    he is parubiy's brother
  4. Vladimir61 20 October 2021 15: 56
    
    +11
    
    11
    
    0
    
    Quote: Finches
    All the same, Danilov has an extremely degenerative erysipelas ...
    An illiterate businessman from the dashing 1990s, he was a member of the organized criminal group of the Luhansk authority Dobroslavsky. With his financial and other support, he was once installed for three years in the chair of the mayor of Lugansk. It was during this period that a child prodigy woke up in him ... Just think, in 1981 he graduated from a state farm-technical school, specializing in a veterinarian, he didn't have enough intelligence for more. But as the mayor, he managed to enter, and then graduate, at once three higher universities (apparently, by the number of years, sitting in the chair of the measure) - Lugansk State Pedagogical University named after T. Shevchenko, majoring in history teacher; East Ukrainian National University. V. Dahl, specializing in Master of Management; Lugansk Institute of Internal Affairs of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, by profession a lawyer. This is how the job title evokes cravings and learning opportunities.
    1. Finches 20 October 2021 16: 01
      
      +8
      
      8
      
      0
      
      Ah! A victim of higher education!
    2. Igoresha 20 October 2021 17: 53
      
      +1
      
      3
      
      2
      
      three higher universities at once
      talent is not buried ..))
    3. Avior 20 October 2021 21: 32
      
      -4
      
      2
      
      6
      
      In Lugansk, the careers are specific.
      For example, the current mayor of Lugansk, Manolis Pilavov
      In July 1986 he became a painter of the construction department No. 4 of the Voroshilovgradpromstroy trust, and in December - the foreman of the construction department No. 2 of the Voroshilovgradpromstroy trust. In December 1989, he became the head of the production and technological equipment department of the Voroshilovgradpromstroy trust. Since October 1990, he was the head of the housing and operational association of the Leninsky district, and later - the Zhovtnevy district.
      
      And my career started. From a painter to the head of a regional scale, less than five years.
      
      And he graduated from Volodymyr Dal East Ukrainian National University almost simultaneously with Danilov - in 2001.
      Luhansk is a city of prodigies :)
      1. Vladimir61 20 October 2021 23: 42
        
        +5
        
        5
        
        0
        
        Quote: Avior
        And my career started. From a painter to the head of a regional scale, less than five years.
        Do not level, although you, apparently, really want it! Manolis, professional builder. Before the army he graduated from a construction college. After serving in the SA, he worked as a painter for six months, before being transferred to the position of a foreman, at the same time entered the construction faculty of the Lugansk Agricultural Institute. All my life is connected with the construction industry in Lugansk. Since April 2006, the first deputy of the Lugansk mayor. Since May 2014, he has been actively working to maintain and restore the urban economy destroyed during the shelling and bombing of the Ukrainian Armed Forces. After the flight of the mayor S. Kravchenko, in August 2014, he actually took over the leadership of the city. There are no elected mayors in the DLNR today, only those who were not afraid of the possible consequences, in the event of the capture of the cities of the Armed Forces of Ukraine, and took responsibility on themselves, or those who were appointed by the Head!
        
        Avior 21 October 2021 07: 28
        
        -7
        
        0
        
        7
        
        Well I write, specific careers. Every professional painter or veterinarian can become a designated mayor.
2. Luminman 20 October 2021 14: 29
  0
  
  1
  
  1
  Cool
  
  No, this is not cool anymore!
3. Cananecat 20 October 2021 14: 46
  +2
  
  2
  
  0
  Quote: OrangeBigg
  They will be heated with the help of fires from the training manuals.
  
  Yes, even with training manuals. The loot from the budget has been mastered, now these manuals will also force you to redeem.
  1. Alien From 20 October 2021 16: 30
    
    +3
    
    3
    
    0
    
    We will give them an easier training manual: once KU, twice KU, yellow pants. These degraders will not remember anymore.
4. Terenin 20 October 2021 15: 18
  +4
  
  4
  
  0
  And, what if Russia actually fulfills paragraphs 36-39 of this rotten textbook coming out, where with the Russian troops on the territory of the LPNR?
rocket757 20 October 2021 14: 14
+1

2

1
To combat Russian influence and to counter information pressure, Ukrainian officials, politicians, representatives of the press, etc., it is recommended to use special terms indicating the "aggression" of Russia.
Yes, yes, it will help them! In what way and how that ...
1. tihonmarine 20 October 2021 14: 26
  +2
  
  2
  
  0
  Quote: rocket757
  Yes, yes, it will help them! In what way and how that ...
  
  But they will not receive gas from Russia (it is necessary to answer for the market).
75 Sergey 20 October 2021 14: 18
+3

4

1
Here they have nothing else to do, it would be better to improve the living conditions of their people, otherwise things are not fun in Ukraine anyway, you see, when they grow up and the saucepan becomes small, their eyes open and the rest run away.
1. tihonmarine 20 October 2021 14: 30
  +1
  
  1
  
  0
  Quote: 75Sergey
  Here they have nothing more to do, it would be better to improve the living conditions of their people
  
  And how many people are involved in the creation of this "training manual",
  in cooperation with the National Academy of Sciences of Ukraine.
  And they do not work there for free, and not for the salaries of "guest workers".
Skay 20 October 2021 14: 22
+5

7

2
Unfortunately, there is nothing funny here. The Anglo-Saxons impose their terminology on the population of the territory of Ukraine temporarily occupied by them (Anglo-Saxons) (the territory controlled by Ze and his team).
1. tihonmarine 20 October 2021 14: 31
  +1
  
  1
  
  0
  Quote: Skay
  run by Ze and his team
  
  Temporarily acting.
2. askort154 20 October 2021 14: 42
  +6
  
  8
  
  2
  Skay ...Unfortunately, there is nothing funny here.
  
  That's for sure. 30 years have passed since the separation of Ukraine. This generation, who did not know the USSR, had their brains turned completely towards enmity towards Russia.
  And this is the most active age. Soon they will occupy all the cells of power.
  So it is futile to expect that Ukraine can "change its mind". It will only get worse from now on.
  1. Andrei Nikolaevich 20 October 2021 14: 53
    
    +3
    
    6
    
    3
    
    God forbid, to reduce gas prices for the "brothers". They really need it now, cold. And the collapse of the economy. Maybe they will grow wiser, from the "European" prices ..
    1. Stepan S 20 October 2021 21: 01
      
      +2
      
      2
      
      0
      
      God forbid, to reduce gas prices for the "brothers".
      
      No humanitarian pity this winter, let them graze in Europe.
thekhohol 20 October 2021 14: 25
+2

2

0
Who writes that ?!
Instead of a short phrase, they suggest using a half-page essay.
Merchandisers from the NSDC, and wholesale.
Daria33 20 October 2021 14: 29
+4

4

0
Newspeak is being developed ...
Retvizan 8 20 October 2021 14: 36
+2

2

0
They need to defeat poverty in the country, fight for the growth of their economy, but they all continue to virtually defeat Russia.
Let it be introduced by law that every Ukrainian Ukrainian must kneel down in front of Bandera's portrait every evening and repeat a hundred times: Krim is coming out!
1. Silver bullet 20 October 2021 15: 11
  +2
  
  3
  
  1
  Shtrumbannführer Senya: "Tse our Krim, tse our Yalta, tse our sea, tse our territory!"
  
  But Colonel Isaev disagrees, treating Snot Bandera with champagne from behind
Roman 57 rus 20 October 2021 14: 38
+2

3

1
And it was developed by the whole ACADEMY !!! There is nothing else to do ???? It's all sad, of course. But this is the price of the "friendship" of second-hand peoples in Ukraine and the United States.
Konnick 20 October 2021 14: 41
+9

10

1
They all know ...
The Frenchman says - I have 17 centimeters, Russian - I have 18 centimeters, Ukrainian - and the American has 27
rotmistr60 20 October 2021 14: 43
+4

4

0
The manual, containing 64 points, was developed by the NSDC in cooperation with National Academy of Sciences Ukraine
Where did Ukrainian science go? So the whole Academy of Sciences developed as many as 64 points of the manual, which a little bit literate Svidomo could concoct on his knees. Whatever the child is amused, as long as he does not play with "matches".
1. tihonmarine 20 October 2021 17: 14
  +1
  
  1
  
  0
  Quote: rotmistr60
  Where did Ukrainian science go? So the whole Academy of Sciences developed as many as 64 points of the manual
  
  One of these points reads: The National Security and Defense Council of Ukraine (NSDC) proposed to rename the Great Patriotic War into "Soviet-German".
Nafanya from the sofa 20 October 2021 14: 48
+2

3

1
Vna nezalezhnaya are already laughing at the "creators of the new language"
1. Kuroneko 20 October 2021 15: 24
  +3
  
  3
  
  0
  For Dida Panas, I am definitely a plus, little girl.
Andrei Nikolaevich 20 October 2021 14: 50
+4

4

0
"Together with the National Academy of Sciences of Ukraine" ... There are no more questions ...
1. Terenin 20 October 2021 15: 24
  +5
  
  5
  
  0
  Quote: Andrey Nikolaevich
  "Together with the National Academy of Sciences of Ukraine" ... There are no more questions ...
  
  In fact, this is the level of 8-10 grades of secondary school.
2. tihonmarine 20 October 2021 17: 09
  +3
  
  3
  
  0
  Quote: Andrey Nikolaevich
  "Together with the National Academy of Sciences of Ukraine" ... There are no more questions ..
  
  No ! all the patients of the Kanatchikovaya dacha answered.
gurzuf 20 October 2021 14: 55
+2

2

0
The manual has replaced the promise to raise the standard of living of the "Pereichnye Thunders" to such a level that the Crimeans will become jealous of us and we will rush back to Nenka. Expected.
Kuroneko 20 October 2021 15: 23
+4

6

2
How amazingly Russians can fight their Russianness.
Especially if it is paid for with "dirty green bills".
Stepan S 20 October 2021 20: 58
+1

1

0
The manual, containing 64 points, was developed by the NSDC in cooperation with the National Academy of Sciences of Ukraine.

I think this is the upper limit of the capabilities of Ukrainian academicians. The invention of the century.